ฉันพนันได้เลยว่าพวกคุณหลายคนชอบที่จะติดตามข่าวสารและกิจกรรมล่าสุดที่เกิดขึ้นทุกวัน ถ้าอย่างนั้นทำไมไม่เริ่มดูข่าวในภาษาต่างประเทศของคุณที่คุณพยายามเรียนรู้ไม่ว่าคุณจะก้าวหน้าไปถึงระดับใด
จริงๆ แล้ว การดูข่าวทีวีเป็นประจำทุกวันสามารถช่วยให้คุณเรียนรู้และเข้าใจภาษาต่างประเทศโดยรวมได้ ฉันเคยติดตามกลยุทธ์ข่าวทีวีเมื่อเรียนภาษาสเปน ฉันเริ่มต้นด้วย 24Horas และ Noticias ของพวกเขา (ลิงก์สามารถพบได้ทางออนไลน์) ในตอนแรกมันยากที่จะติดตามข้อมูลทั้งหมด พูดตามตรงนะ ในช่วงสัปดาห์แรกฉันแทบไม่เข้าใจคำสองสามคำเลย แต่ด้วยเวลาที่ระดับความรู้ด้านคำศัพท์และไวยากรณ์ของฉันเพิ่มขึ้น ฉันก็สามารถเข้าใจได้มากขึ้น
ในขณะที่ดูเราจะได้ยินมากกว่าที่เราจะเข้าใจได้เสมอ (อย่างน้อยก็ในตอนเริ่มต้น) คุณสามารถจัดการกับมันได้ด้วยการดูข่าวที่ออกอากาศทั้งหมดแล้วกลับมาที่บิตที่เข้าใจยากเพื่อดูอีกครั้ง อย่ายอมแพ้ถ้าข่าวดูเหมือนจะนำเสนออย่างรวดเร็ว นี่เป็นเรื่องปกติมากสำหรับข่าวภาษาสเปนและอิตาลี เนื่องจากผู้นำเสนอมีแนวโน้มที่จะพูดเร็วมาก หากคุณเพิ่งเริ่มดูข่าว พยายามตอบคำถามพื้นฐาน เช่น เมื่อไร ที่ไหน ใคร ทำไม และอย่างไร เกี่ยวกับข่าวนั้น
ข่าวและเหตุการณ์โลกมักจะออกอากาศในบริการข่าวทีวีรายใหญ่ ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถติดตามข่าวสารในภาษาของคุณก่อนเพื่อทำความเข้าใจทั่วไปเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นทั่วโลก ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจมากขึ้นเมื่อดูข่าวในภาษาเป้าหมายต่างประเทศของคุณ และระดับความวิตกกังวลของคุณจะลดลงอย่างมาก
ใช่! การมองหาช่องข่าวที่คุณเลือกจะเป็นขั้นตอนแรก แน่นอนว่าคุณสามารถค้นหาช่องทีวีของคุณเองและเลือกบริการข่าวใดก็ได้ที่คุณต้องการ
ประโยชน์ใด ๆ จากการดูข่าวทีวี? แล้วมีอะไรให้ฉันบ้าง?
ข้อดีอีกอย่างคือการติดตามข่าวสารจะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับทั้งเสียงของภาษาต่างประเทศและสำเนียงต่างๆ การติดตามข่าวมักจะได้ผู้พูดและผู้ประกาศข่าวหลายคนที่เป็นนักพูดที่มีถ้อยคำและการออกเสียงที่ดีให้ติดตาม นอกจากนี้ เรื่องราวข่าวที่นำเสนอจะทำให้คุณทราบดีว่าเกิดอะไรขึ้นในประเทศที่คุณพูดภาษาเป้าหมาย
นอกจากนี้ โดยปกติแล้วข่าวทีวีจะมีสัญลักษณ์ที่เรียกว่าข่าว (หรือที่เรียกว่า “โปรแกรมรวบรวมข้อมูล” หรือ “สไลด์”) ซึ่งจะวางไว้ในส่วนล่างที่สามของพื้นที่หน้าจอโทรทัศน์บนเครือข่ายข่าวทีวีสำหรับนำเสนอหัวข้อข่าวหรือชิ้นข่าวโดยเฉพาะ สัญลักษณ์ข่าวมักจะแตกต่างกันไปตามสถานีโทรทัศน์ สำหรับตัวอย่างนี้ Sky News จะแสดงสัญลักษณ์สีดำพร้อมข้อความสีขาวตลอดวันที่ออกอากาศทั้งหมด สัญลักษณ์นี้เปลี่ยนเป็นสีเหลืองพร้อมข้อความสีดำเพื่อเน้นข่าวด่วน
เครื่องหมายข่าวยังสามารถเป็นแหล่งคำศัพท์ใหม่ที่ดีสำหรับคุณ ในขณะที่ดูข่าว คุณสามารถจดคำศัพท์ใหม่ทั้งหมดที่ปรากฏในเนื้อข่าว บริการข่าวโทรทัศน์หรือวิทยุกระจายเสียง เมื่อฉันเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ (ภาษาต่างประเทศภาษาแรกที่ฉันอยากเรียน) ฉันเปิดฟังข่าววิทยุบีบีซีล่าสุด สิ่งที่เกี่ยวกับข่าววิทยุนั้นยากต่อการติดตามเนื่องจากคุณไม่มีภาพ (รูปภาพ) เพื่อสนับสนุนความเข้าใจทั่วไปของคุณเกี่ยวกับข่าวที่นำเสนอในฟุตเทจข่าวทีวี คุณได้สัมผัสกับเสียงจริง ๆ – นอกจากนี้ยังช่วยเพิ่มทักษะความเข้าใจในการฟังและเสียงของภาษาต่างประเทศ และคุณจะไม่เสียสมาธิจากภาพ
บ่อยครั้งที่บริการข่าวทางวิทยุเสนอพอดคาสต์ – ไฟล์ MP3 พร้อมข่าวที่สามารถดาวน์โหลดและฟังได้ในภายหลัง จากนั้นคุณจะสามารถเล่นการบันทึกที่ดาวน์โหลดมากี่ครั้งก็ได้ตามที่คุณต้องการ เพื่อทำความเข้าใจข่าวที่อาจพลาดไปให้ดียิ่งขึ้น
ไม่มีเวลาติดตามข่าวโทรทัศน์ตามปกติ?
อืม… มีทางเลือกให้คุณด้วย คุณสามารถติดตั้งแอปพลิเคชันที่จะช่วยให้คุณติดตามข่าวสารล่าสุดในคอมพิวเตอร์ iPad หรือโทรศัพท์มือถือของคุณ (เช่น ข่าวด่วน) ขึ้นอยู่กับคุณที่จะติดตามข่าวสารในรูปแบบที่คุณเลือก